F1

HAAS

El coche de la miel

Haas ha presentado hoy la decoración de su VF-23
Hülkenberg y Magnussen compartirán equipo en 2023
coche-de-la-miel-soymotor.jpeg
5
31 Ene 2023 - 16:01

"Honey". A menudo traducido del inglés como "miel", aunque también puede tener una connotación afectuosa, generalmente usada en el ámbito de las parejas.

Pongamos un ejemplo: "Suck my balls, honey". La traducción literal es: "chúpame las pelotas, cariño". Frase utilizable en diferentes escenarios, sin duda.

Uno de esos escenarios es el GP de Hungría 2017. Por aquel entonces, Nico Hülkenberg corría para Renault y Kevin Magnussen para Haas… y se encontraron en la pista.

El alemán intentó pasar al danés por el exterior de la curva dos, pero se vio ‘estrangulado’ hasta acabar fuera de la pista y Kevin recibió su correspondiente sanción.

A la postre, el incidente ante los medios de comunicación es de sobra conocido. Nico no dudó en decirle a Kevin que era el piloto "más antideportivo" y Magnussen respondió con el ínclito "chúpame las pelotas, cariño".

La relación entre estos dos pilotos no era precisamente estrecha, pero la buena noticia para ellos es que al menos no tenían que compartir equipo.

¡Bingo! Las ‘casualidades’ del destino –o mejor dicho, Guenther Steiner– han querido que Nico y Kevin sean compañeros en Haas para la temporada 2023 de Fórmula 1.

No son pocos los que se han preguntado si dos personalidades tan opuestas podrán trabajar en una misma estructura; ellos, obviamente, aseguran que no habrá problemas.

¿Los habrá para Steiner? El propio Guenther es quien los ha juntado para esta temporada, así que cualquier ‘marrón’ sería una consecuencia de su decisión.

El jefe del equipo no ha dudado en alabar hoy a sus pilotos al decir que tienen a "dos talentos contrastados para sumar puntos al volante". La duda está en si sabrán remar juntos en la misma dirección para empujar al equipo.

Cabe destacar que el equipo estadounidense ha presentado esta tarde la decoración de su VF-23, el coche con el que competirán en la temporada 2023 de Fórmula 1.

Con aquel "honey" en mente, podríamos decir que se trata del coche de la miel. Pero, ¿se irán Nico y Kevin de ‘luna de miel’? ¿O se quedarán con la miel en los labios a la hora de cumplir sus objetivos?

Lo que está claro es que no se debe confundir con el ‘honey badger’… o con aquello de la ‘miel da’ y la ‘miel regalá’. Ahí ya entramos en otros temas.

5 comentarios
Para comentar o votarInicia sesión
01 Feb 2023 - 01:02
Comment

Noooo, ahora cada vez que vea el Haas voy a pensar en llamarlo en auto chupabol....

31 Ene 2023 - 21:29
Comment

jesus muñoz es un grande, un artista.

Default user picture
MESSI 22
31 Ene 2023 - 19:56
Comment

Jesús MUÑOZ: los dos pilotos le han visto las orejas al lobo con su salida de la F1..... Así que su guardarán sus rencillas en sus bolsillos y La Miel para los desayunos....
XD

31 Ene 2023 - 18:27
Comment

Son pilotos de media parrilla y que cumplen. Ninguno es "piloto de pago", por lo que, si el auto está pueden dar lucha por los puntos. Más arriba ya sería soñar o quizás aprovechar condiciones raras de la pista (como la pole de Kevin). Espero que les vaya bien, Haas como equipo me cae bien y su tipo de desarrollo me parece válido.

Default user picture
Julian Risquez
31 Ene 2023 - 16:06
Comment

XXXXXXXDDDDDDDDDDDDD!!!!
El "romance está servido!!!! XXXDDDDDDD

Últimos vídeos
Te puede interesar
Lewis Hamilton y Toto Wolff, en una imagen reciente
F1

Pilotos cercanos a Leclerc y Alonso llamaron a Wolff tras enterarse de la marcha de Hamilton

Toto Wolff ha explicado cuándo empezaron las llamadas interesándose por el adiós de Lewis Hamilton. Y, según ha revelado el jefe de equipo, esto se produjo el propio día de la llamada de Carlos Sainz alertándole sobre este movimiento. "Esa misma tarde, recibí llamadas de otros pilotos cercanos a Charles Leclerc. Fernando Alonso también me llamó", ha confirmado. 

18
20 Nov 2024 - 13:57
Circuit Ricardo Tormo
Competición

El Circuit Ricardo Tormo reabre tras la DANA

Las fuertes lluvias e inundaciones repentinas que azotaron durante a la provincia de Valencia hace tres semanas golpearon también al mundo del motor. El Circuit Ricardo Tormo fue la infraestructura más perjudicada, con su entrada principal completamente destruida. Poco a poco Valencia se está reconstruyendo de la catástrofe y el Circuit ya tiene fecha para reabrir sus puertas.

0
20 Nov 2024 - 15:15