COMPETICIÓN

ACTUALIDAD

La FIA cambia el lenguaje masculino por términos neutros en los reglamentos de F2 y F3

Hasta ahora, el documento siempre se había escrito refiriéndose a los pilotos en masculino
La edición de 2024 presentará un lenguaje más inclusivo, pues en el automovilismo no existe la clasificación por género
Sophia Flörsch en Austria
Sophia Flörsch en Austria
28
08 Dic 2023 - 10:38

El reglamento de 2024 de la Fórmula 2 y la Fórmula 3 se presentará escrito con un lenguaje más inclusivo. Hasta la fecha, la FIA siempre había redactado este documento utilizando términos en masculino, pero siendo el automovilismo un deporte en el que pueden competir hombres y mujeres en la misma categoría, el organismo rector no ha visto motivos para continuar haciéndolo así.

El automovilismo es uno de los poquísimos deportes en los que no existe la división de géneros. Tanto hombres como mujeres pueden medirse el uno frente al otro en las mismas condiciones, pese a que ya se hayan creado categorías específicas para las chicas como puede ser la F1 Academy.

Sin embargo, aunque esto sea así, es imposible no tender a hablar en masculino cuando la gran mayoría de los pilotos son hombres. Las regulaciones deportivas de la F1, la F2 y la F3 están escritas con términos y pronombres masculinos. De hecho, en muchos casos se refieren a los pilotos como "él" o "ellos".

Lo curioso es que esto ha sido criticado en mayor medida por la posibilidad de que se encuentren 'lagunas' en el reglamento en las que se podría argumentar que determinados apartados sólo se aplicarán a los competidores masculinos. Suena descabellado, pero es algo que ya ocurrió este año en la EuroFórmula Open.

Para evitar todo esto, la FIA ha decidido modificar la escritura del documento haciéndola más inclusiva. No obstante, es un cambio que sólo afectará a la Fórmula 2 y a la Fórmula 3, pues en lo que atañe a la categoría reina no se ha dicho nada.

Un ejemplo que muestra cómo será la actualización que se va a llevar a cabo, es el del artículo 24.15 de la edición de 2023 del reglamento deportivo de la Fórmula 2.

"A menos que él haya usado neumáticos para clima húmedo durante la carrera principal, cada uno debe usar al menos un juego de cada especificación de neumáticos para clima seco durante la carrera principal", reza el apartado de este año.

"A menos que haya usado neumáticos para clima húmedo durante la carrera principal, cada piloto debe usar al menos un juego de cada especificación de neumáticos para clima seco durante la carrera principal", se presentará en el documento de 2024.

Si bien es posible que el año que viene no haya ninguna piloto femenina en la F2 o la F3, hay que recordar que este curso sí que la ha habido. La alemana Sophia Flörsch ha competido en la Fórmula 3 con el equipo PHM Racing, y podría repetir una temporada más. Por otro lado, Marta García estará disputando la FRECA después de haberse coronado campeona de la F1 Academy.

FIA
FIA Formula 2
FIA Formula 3
28 comentarios
Para comentar o votarInicia sesión
10 Dic 2023 - 03:31
Comment

Ja entrando en el tren del mame no es lo mismo un metro de encaje negro, que un negro te encaje un metro jeje.

10 Dic 2023 - 03:27
Comment

La agenda 2030 a todo lo que da. !Que bazofia!

09 Dic 2023 - 18:45
Comment
#25 Lo importante de un reglamento es que sea claro, que no deje huecos ni zonas grises, y en la medida ... Ver comentario
He aquí la importancia de conocer bien el lenguaje, además de la comprensión lectora, que también puede haber sido el fallo. Por una parte aunque la palabra piloto no tiene género, el artículo determinante que lo acompañe sí lo tiene. Pero es que además el caso del ejemplo hace mención a un pronombre, los cuales siempre tienen género. Lo que tienen que hacer es redactar bien el reglamento, los debates de lenguaje inclusivo no tienen nada que ver aquí, aunque personalmente no me parecería mal reimplantar el género neutro que ya tenía el latín.
09 Dic 2023 - 13:49
Comment

Lo importante de un reglamento es que sea claro, que no deje huecos ni zonas grises, y en la medida de lo posible breve y conciso. En español la palabra piloto no tiene genero, espero que se enteren de eso. Cuando llegue esto a las federaciones hispanohablantes habrá que cambiar "el piloto..." por "el o la piloto..." suponiendo que dejen tranquilo el plural y no utilicen "los y las pilotos" aunque de todo corazón prefiero eso a que usen "LEs pilotEs"...
Pura corrección política estéril.
Y me sumo a los dichos, les dejo uno de alta costura: No es lo mismo "30 cm de encaje negro" a "que un n**gro y te encaje 30 cm...

09 Dic 2023 - 11:49
Comment
#22 @#20 Renegade, eso es mensajes subliminal para un tal Picchu Lara alias 7Macchu? 😂😂😂 Ver comentario
desde mi Fokker DR1 veo cosas que otros no pueden! Nos leemos! 👋
09 Dic 2023 - 11:06
Comment
#22 @#20 Renegade, eso es mensajes subliminal para un tal Picchu Lara alias 7Macchu? 😂😂😂 Ver comentario
Jeeeeee, Barón, siempre atento al detalle, saludos !
09 Dic 2023 - 10:44
Comment
#20 @#14 Te mando una geográfica.....No es lo mismo decir ir a las ruinas de Macchu Picchu, a que venga ... Ver comentario
Renegade, eso es mensajes subliminal para un tal Picchu Lara alias 7Macchu? 😂😂😂
09 Dic 2023 - 01:39
Comment
#20 @#14 Te mando una geográfica.....No es lo mismo decir ir a las ruinas de Macchu Picchu, a que venga ... Ver comentario
https://www.youtube.com/watch?v=RdYDof3ZDjI Jeje
08 Dic 2023 - 22:12
Comment
#14 @#10 👋 Se abrió la veda. No son lo mismo dos tazas de té que dos tetazas. Ver comentario
Te mando una geográfica.....No es lo mismo decir ir a las ruinas de Macchu Picchu, a que venga un machu te meta el pichu y te deje en ruinas, esaaaaaa !!
08 Dic 2023 - 22:10
Comment
#18 @#17 Renegade amigo. Una futbolera para ti. No es lo mismo un guardameta a que te la meta un guarda. ... Ver comentario
Amigo, ahi va uno medio gastronomico....No es lo mismo decir calentar a baño maria, que calentarse en el baño con Maria......yupppiiiii!
08 Dic 2023 - 21:33
Comment
#17 @#16 Por fin un tema para la risa, felicitaciones a todos con sus conceptos ! Saludos Ver comentario
Renegade amigo. Una futbolera para ti. No es lo mismo un guardameta a que te la meta un guarda. 😂😂 saludos a todos y gracias por el buen rollo. 👋👋👌
08 Dic 2023 - 21:24
Comment
#16 @#8 es verdad.....los tubérculos estan bajo tierra, y para ver mi culo.....lo dudo, es solo para al ... Ver comentario
Por fin un tema para la risa, felicitaciones a todos con sus conceptos ! Saludos
08 Dic 2023 - 21:20
Comment
#8 @#4 Hombre, ya no es sólo por conocer el tema del que se hace crítica, es que el dominio del lengu ... Ver comentario
es verdad.....los tubérculos estan bajo tierra, y para ver mi culo.....lo dudo, es solo para algunas......
08 Dic 2023 - 21:16
Comment
#5 @#4 pues bueno yo voy a hacer otro trabajo práctico del hogar. Pasar la escoba y después la fregon ... Ver comentario
jua jua juaaaa, saludos Barón !
08 Dic 2023 - 21:00
Comment
#10 @#8 Agroman amigo. Si entrar en polémica me arrancaste una sonrisa. Me acuerdo de una de esas de cu ... Ver comentario
👋 Se abrió la veda. No son lo mismo dos tazas de té que dos tetazas.
08 Dic 2023 - 20:59
Comment

Como tampoco es lo mismo, huevos con bechamel..que bechamel los huevos!

Default user picture
08 Dic 2023 - 20:45
Comment
#11 Y qué les parece...'No es lo mismo subir al pináculo de la cima, que subir a la cima con un pino e ... Ver comentario
¡¡Por fin algo entretenido! "no es lo mismo llegar primero a la meta,que te la meta el primero que llegue".
08 Dic 2023 - 20:01
Comment

Y qué les parece..."No es lo mismo subir al pináculo de la cima, que subir a la cima con un pino en el culo"... jajaja.

08 Dic 2023 - 19:39
Comment
#8 @#4 Hombre, ya no es sólo por conocer el tema del que se hace crítica, es que el dominio del lengu ... Ver comentario
Agroman amigo. Si entrar en polémica me arrancaste una sonrisa. Me acuerdo de una de esas de cuando estudiábamos mates en la escuela. No es lo mismo calculo pi que pica 'lculo... 🤭👋
Default user picture
08 Dic 2023 - 19:20
Comment
#3 @#1 Antes de llamar a nadie ignorante deberías aprender la diferencia entre pronombres y determinan ... Ver comentario
#1 Que ignorantes. El género de la palabra no define siempre el genero de la persona. En Italiano no e ... Ver comentario
y ademas en italiano el masculino de piloto es "il pilota" no "la pilota" pero los ignorantes están en la FIA...
Últimos vídeos
Te puede interesar
Horner en Baréin
F1

OFICIAL: Horner, absuelto de las acusaciones de comportamiento inapropiado

El 'caso Horner' llega a su fin y, pese a todos los rumores de las últimas semanas, el jefe de equipo de Red Bull ha sido absuelto de las acusaciones de comportamiento inapropiado por parte de una empleada. La marca de bebidas energéticas ha "desestimado" las acusaciones tras una investigación "justa, rigurosa e imparcial".

57
28 Feb 2024 - 16:32
Renault 5 E-Tech 100% eléctrico - SoyMotor.com
Coches

Renault 5 E-Tech 100% eléctrico: presentado el coche más esperado

El Renault 5 E-Tech 100% eléctrico es un compacto completamente eléctrico con aspiraciones de superventas. Presentado en febrero de 2024, acredita hasta 400 kilómetros de autonomía y puede tener un máximo de 150 caballos de potencia. Su comercialización empezará durante el último trimestre de 2024 y su versión más barata costará menos de 25.000 euros.

12
M. MUÑOZ, J. MORILLO|
26 Feb 2024 - 10:00
ola-kallenius-coche-electrico-soymotor.jpg
Coches

Mercedes-Benz admite que hubo demasiado optimismo con los coches eléctricos

Mercedes-Benz enfría las expectativas sobre el coche eléctrico, a pesar de que desde 2021 ha sostenido que su intención es que su gama sea única y exclusivamente eléctrica a partir del año 2030. El director ejecutivo de la marca es la última personalidad del sector en asumir que la demanda por estos vehículos no avanza al ritmo esperado.

3
22 Feb 2024 - 13:10